译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
战斗的气氛弥(mi)漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
当初虞舜、夏禹兴(xing)起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王(wang)是(shi)由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿(qing)大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
回还:同回环,谓循环往复。