译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹(mo)干眼泪恢复自由。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方(fang)的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
主人十分喜爱你,不管江妃如(ru)何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
假如不是跟他梦中欢会(hui)呀,
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
平:平坦。