译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我登上小船仰望(wang)明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移(yi)。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
魂啊回来吧!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽(zai)了五株翠柳。
出征的战士(shi)应当高唱军歌胜利日来。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫(jiao),思念追寻它的同伴。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
(15)出其下:比他们差
烟波:湖上的水气与微波。
5、惊风:突然被风吹动。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
惟:思考。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。