译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦(bang)定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑(hei),像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸(jin)润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
其(qi)二
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
魂啊不要去南方!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种(zhong)感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑶集:完成。
絮:棉花。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。