译文
魂魄归来吧!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽(jin)掉(diao)落碎芯花。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我(wo)客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
跟随驺从离开游乐苑,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把(ba)我污蔑。
借问当地之人何处买(mai)酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚(jiao)!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
(7)告:报告。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
棕缚:棕绳的束缚。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。