译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
于是就想象着和陶渊明一(yi)起一边观赏菊花一边饮酒。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不(bu)知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积(ji)满潦水(shui)而忧伤。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留(liu)。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
弗如远甚:远不如。弗:不。
17.答:回答。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。