译文
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去(qu)悠悠,就像是花飞花谢(xie),就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地(di)停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
整夜都非常欢乐,直(zhi)到拂晓才告别回家。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
柳色深暗
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
罥:通“盘”。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
51.少(shào):年幼。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。