译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
县城太小蛮夷无意洗劫,百(bai)姓贫穷他们也觉可怜。
我们就可骑着两只茅狗,腾化(hua)为龙,飞上华山而成仙。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如(ru)今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
一年年过去,白头发不断添新,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正(zheng)在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得(de)曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
魂啊不要去北方!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
于于:自足的样子。
罗衣:软而轻的丝制衣服。