译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可(ke)惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
离开(kai)咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳(shang),好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
宁(ning)戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才(cai)能出众。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
执笔爱红管,写字莫指望。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与(yu)百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑷天兵:指汉朝军队。
13、漫:沾污。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。