译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷(leng)落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
夜色降(jiang)临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树(shu)木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
可惜心里还没有学会主动抢先向(xiang)丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑺寤(wù):醒。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
言于侧——于侧言。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
曰:说。