译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活(huo)也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真(zhen)个是浓似醇酒。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可(ke)以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
但(dan)是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
64、以:用。
68、绝:落尽。
遽:就;急忙、匆忙。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(18)直:只是,只不过。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。