译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
居住在(zai)南山脚下,自然饮(yin)食起居都与山接(jie)近。四面的山,没有比终南山更(geng)高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按(an)事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多(duo)么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
(2)于:比。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
①穿市:在街道上穿行。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
93、替:废。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
②乳鸦:雏鸦。