译文
彩画游船驶进了荷花(hua)(hua)丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风(feng)猎猎,感到凄迟伤感。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形(xing),天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老(lao)了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
见:受。
2 闻已:听罢。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
5、信:诚信。
比:看作。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。