译文
啊,处处都寻见
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天(tian)烟云。
独往独来(lai)碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有(you)什么大罪?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗(dou)七(qi)星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
11.窥:注意,留心。
⑼芾(fú):蔽膝。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。