译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当(dang)时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引(yin)起了收复关中的无限(xian)兴致(zhi)。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧(jiu)幽梦不断。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然(ran)而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
[13]寻:长度单位
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。