译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
天空明月隐蔽在青青的桂花(hua)树丛,愁猿的哀啼笼罩着(zhuo)翠绿的枫林。
自从欢会别后,终日叹息,整(zheng)日相思。
在高峻华山上俯视京都长安(an),三峰伸向天外不是人工削成。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业(ye);恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
(11)敛:积攒
离索:离群索居的简括。
③赌:较量输赢。
等闲:轻易;随便。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
栗冽:寒冷。