译文
“令人哀痛的(de)(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
恰好遇到(dao)秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些(xie)送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今(jin)都交给飞扬的柳絮一起飞。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃(chi)的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
11 信:诚信
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
6.闲:闲置。