译文
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
决不让中国大好河山永远沉沦!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤(feng)绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客(ke)人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
悔之:为动,对这事后悔 。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(22)陪:指辅佐之臣。