译文
魂魄归来吧!
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得(de)胡人战马骑。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远(yuan)处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
为何见她早起时发髻斜倾?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂(mei)飘举。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
④物理:事物之常事。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”