译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律(lv)残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心(xin)愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀(ai)。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大(da)漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠(chang)寸断。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
隔帘看:隔帘遥观。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。