译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被(bei)掀翻沉没。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
看到那撑船的小伙子就想(xiang)起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
漫步城门外,美(mei)女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容(rong)。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
⑵紞如:击鼓声。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
星星:鬓发花白的样子。