译文
教人(ren)(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要(yao)归去匆匆!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之(zhi)辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦(jin)绣衣裳的荣耀。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己(ji)幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
⑧才始:方才。
赫赫:显赫的样子。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑷剧:游戏。