译文
想走(zou)就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一(yi)躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秀(xiu)木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技(ji)艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
勖:勉励。
(1)篸(zān):古同“簪”。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。