译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
良驹驰(chi)骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树(shu)丛(cong)阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花(hua),听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
只(zhi)有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
大禹也为治理这泛滥百(bai)川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
念念不忘是一片忠心报祖国,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑮筵[yán]:竹席。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。