译文
不管是与非,还(huan)是成与败(古今英雄的(de)(de)功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀(huai),恣意地游乐人生吧。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
献祭椒酒香喷喷,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
数:几。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
3.衣:穿。
遗(wèi)之:赠送给她。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
甘:甘心。
8.坐:因为。
卒:终于。