译文
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
五十年的光(guang)阴,真好(hao)比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情(qing)义就(jiu)像秋霜般洁净。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫(chong)共鸣。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
魂啊不要去北方!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野(ye),尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑷纷:世间的纷争。
[15]业:业已、已经。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
是:这。
4.戏:开玩笑。