译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山(shan)兵。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能力低微而肩负(fu)重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
“别人家只希(xi)望富贵,我情愿和你吃粥。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。