译文
最难(nan)忘的是(shi),一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏(shu)地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我(wo)艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩(liao)起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁(chou)在投壶的活动烟消云散
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下(xia)令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
[12]理:治理。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
313、该:周详。
3、会:终当。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)