译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变(bian)(bian)蓝天,生成海市蜃楼。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
红色的桃花还含着隔(ge)夜的新雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回(hui),看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
38. 靡:耗费。
14.于:在。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⒊弄:鸟叫。
39.殊:很,特别,副词。