译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我(wo)也能够吟哦袁宏的咏史(shi)诗,可惜没有那(na)识贤的将军倾听。
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花(hua)一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
②秣马:饲马。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
村:乡野山村。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。