译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在(zai)心里。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
禾苗越长越茂盛,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催(cui)人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
庭院一层(ceng)层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
决不让中国大好河山永远沉沦!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⒊弄:鸟叫。
2 于:在
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。