译文
顶风逆流而上好像有(you)千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都(du)。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这兴致因庐山风光而滋长。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
残:凋零。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。