译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往(wang)秦塞云中。
船(chuan)夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不好,凡饮用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德(de),老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
⑵风吹:一作“白门”。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
③汨罗:汨罗江。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
察:观察,仔细看,明察。