译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团(tuan)扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得(de)香熟。帘外是(shi)谁来推(tui)响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
哪能(neng)有蛟龙为(wei)失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
回到家进门惆怅悲愁。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带(dai)回品尝。
后稷原是嫡生长子,帝喾(ku)为何将他憎恨?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。