译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
买丝(si)线绣一幅怜才爱士的平原(yuan)君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐(yin)痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳(yuan)鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
“魂啊回来吧!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
注释
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
矩:曲尺。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
无度数:无数次。
⑤甘:愿。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
139、章:明显。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。