译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在(zai))俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个(ge)更快乐呢?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
如何历经四纪,身份贵为天(tian)子(zi),却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官(guan)而去,创作《归去来辞》。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成(cheng)的.
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
3、漏声:指报更报点之声。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
17、者:...的人