译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆(qing)幸被君子佩带防身。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的(de)(de)时候。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古(gu)老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕(pa)只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛(fo)嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了。
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
99、人主:君主。