译文
这时,村里来了个驼背巫婆(po),(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉(la)着帘子,帘外摆着香案。求神的人在(zai)香炉上上香,拜了两(liang)次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画(hua),当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化(hua)有常。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
28、不已:不停止。已:停止。
⑷归何晚:为何回得晚。