译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他(ta)憎恨?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩(zhao)在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造(zao)成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去(qu)以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。