译文
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人(ren)心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
尾声:
生下来以后(hou)还不会相思,才会相思,便害了相思。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里(li)啊?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光(guang)映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
水边沙地树少人稀,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
项脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去,必须(xu)从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
②头上:先。