译文
老祖宗李耳心怀(huai)(huai)慈悲,怜(lian)悯百姓,留下(xia)一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
洪水如渊深不见底,怎(zen)样才能将它填平?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野(ye)直入青州和徐(xu)州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨(kai)。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻(qing)视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
相舍:互相放弃。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。