译文
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
长长的原上草是多么茂盛,每年(nian)秋冬枯黄春来草色浓。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他(ta)说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
21 勃然:发怒的样子
③刬(chǎn):同“铲”。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。