译文
详细地表述了自己的苦衷。
你飘逸(yi)(yi)在烟雾里,你飞腾在白云中。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩(nen)的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
不知你是否安好?书信(xin)和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
(3)卒:尽力。