译文
其一
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
清明前夕,春(chun)光如画,
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也(ye)豪饮,让宾主尽情欢乐。
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日(ri)美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
(11)信然:确实这样。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
39.空中:中间是空的。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。