译文
隐居偏远少应酬,常忘四季(ji)何节候。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
在大(da)明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好(hao)的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
满腔(qiang)忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
魂啊回来吧!
注释
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
固辞,坚决辞谢。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
③公:指王翱。
以:认为。