译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见(jian)到焦令谌大骂(ma)说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
孟夏:四月。
限:限制。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑽少年时:又作“去年时”。
134、芳:指芬芳之物。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
29.服:信服。