译文
现在我才回想起江南(nan)的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求(qiu)取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听(ting)到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给(gei)人带来深深的愁绪。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
奈:无可奈何。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
宜乎:当然(应该)。