译文
我(wo)在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
就像是传(chuan)来沙沙的雨声;
手(shou)持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
湖光山色之(zhi)地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
千万(wan)顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时(shi),更加百无聊赖。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心(xin)上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇(qi)特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
既而:固定词组,不久。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
扣:问,询问 。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。