译文
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东(dong)流去,尽管盛情挽留,但朋友还(huan)是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接(jie)近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑧一去:一作“一望”。
⑦东荆西益:荆、益二州。
55、详明:详悉明确。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。