译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
纤薄的云(yun)彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风(feng)白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
庭院一层(ceng)层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑸四夷:泛指四方边地。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
50.言:指用文字表述、记载。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
233、蔽:掩盖。
延至:邀请到。延,邀请。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。